ΝΕΑ: Παρουσίαση σε Γερμανία & Γαλλία στο ARTE.TV

[kiriakosGR]

Από εδώ μπορείτε να κατεβάσετε την εκπομπη στα γαλλικα: http://download.www.arte.tv/permanent/u ... and_FR.mp4

Και από εδω στα γερμανικά: http://download.www.arte.tv/permanent/u ... and_DE.mp4

[stopouthena]

Για υπότιτλους μπορώ να σε βοηθήσω με την συγκάτοικο, στα γερμανικά. Να σου στείλω την μετάφραση ακριβώς... Δεν ξέρω τι άλλο!

[stopouthena]

επίσης το ποστάρω σε οτι γερμανογαλλίδες ξέρω και στο couchsurfing! xoxoxoxo

[emmanikos]

Εμένα τσάμπα με είχαν τόση ώρα από δω και από κει??? Πουθενά δεν με δείξανε! Αλλά από Γερμανούς τί περιμένεις??????!!!!!!!!
Απαιτώ να ξαναέρθουν και να ξαναγυρίσουν την εκπομπή!

Κατά τ' άλλα μου άρεσε πάρα πολύ όπως το στήσανε και η Λίνα έγραψε!!!!!!! Αλήθεια έχει κι άλλο ή μόνο αυτό ήτανε, τα 4 λεπτά, Μάκη???
Άντε και εις ανώτερα!

[Cardy]

Μπορώ να βοηθήσω στο να μπουν οι υπότιτλοι κ να γίνει ο συγχρονισμός τους, εφόσον μου δωθεί το κείμενο σε ελληνικά.

[makis]

Μπορώ να βοηθήσω στο να μπουν οι υπότιτλοι κ να γίνει ο συγχρονισμός τους, εφόσον μου δωθεί το κείμενο σε ελληνικά.

Εχουν κανει ηδη την μεταφραση του βιντεο , η stopouthena με την Alica Pola και τις ευχαριστω παρα πολυ και τις δυο.

Σε λιγο θα γινει και ο συχρονισμος

[makis]

Ετοιμο και με υποτιλους !
Απλα πατατε το "CC"

Eνα μεγαλο ευχαριστω στην stopouthena και την Alica Pola για την μεταφραση